GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

<p><b>Ti Lung</b> (<a href="Chinesische_Schrift" title="Chinesische Schrift">chinesisch</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932626">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hant{font-size:110%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="zh-Hant" class="Hant">狄龍</span> / <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932629">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hans{font-size:110%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="zh-Hans" class="Hans">狄龙</span>, <a href="Pinyin" title="Pinyin">Pinyin</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Dí Lóng</span></i>, <a href="Wade-Giles" title="Wade-Giles">W.-G.</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Ti Lung</span></i>, <a href="Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Dik<sup>6</sup> Lung<sup>4</sup></span></i>; * <a href="3._August" title="3. August">3. August</a> <a href="1946" title="1946">1946</a> als <b>Tommy TAM Fu-wing</b> – <span lang="zh-Hant" class="Hant">譚富榮</span> / <span lang="zh-Hans" class="Hans">谭富荣</span>, <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Tán Fùróng</span></i>, <a href="Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Taam<sup>4</sup> Fu<sup>3</sup>wing<sup>4</sup></span></i> – in <a href="Xinhui" title="Xinhui">Xinhui</a>, <a href="Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a> <a href="Republik_China_(1912-1949)" class="mw-redirect" title="Republik China (1912-1949)">China</a>) ist ein chinesischer <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Schauspieler</a> und Regisseur. Er gehört zu den bekanntesten Darstellern in <a href="Kampfkunst" title="Kampfkunst">Martial-Arts</a>-Filmen des in <a href="Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a> beheimateten Filmstudios <a href="Shaw_Brothers" title="Shaw Brothers">Shaw Brothers</a>. In Europa zählen <i><a href="Das_Schwert_des_gelben_Tigers" title="Das Schwert des gelben Tigers">Das Schwert des gelben Tigers</a></i>, <i><a href="Drunken_Master_II" class="mw-redirect" title="Drunken Master II">Drunken Master II</a></i>, <i><a href="City_Wolf" title="City Wolf">City Wolf</a></i> und <i><a href="City_Wolf_II" class="mw-redirect" title="City Wolf II">City Wolf II</a></i> zu seinen bekanntesten Filmen.<sup id="cite_ref-hkfd_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-hkfd-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hkfa_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-hkfa-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Ti Lung gilt als einer der Kung-Fu-stärksten Stars der <a href="Shaw_Brothers" title="Shaw Brothers">Shaw Brothers</a>, den manche sogar in Verbindung mit <a href="Bruce_Lee" title="Bruce Lee">Bruce Lee</a> nennen.

</p><p>In den späten 1960er Jahren begann er wie viele Kollegen als Stuntman bei den Shaw Brothers, ehe er seine erste Hauptrolle in der Liebestragödie <i>Si jiao</i> erhielt. Durch Regisseur <a href="Chang_Cheh" title="Chang Cheh">Chang Cheh</a> erhielt er danach auch Rollen, in denen er sein Können im Bereich Martial Arts (<a href="Wing_Chun" title="Wing Chun">Wing Chun</a>) zeigen konnte.

Gemeinsam mit ihm und <a href="David_Chiang" title="David Chiang">David Chiang</a> bildete Chang Cheh Anfang der 1970er das als „Deadly Duo“ bekannte Kampfduo, welches das erste von denen wurde, für die der Regisseur so bekannt wurde. Zu zweit wurden die beiden Schauspieler berühmt und sorgten für verschiedene Kassenschlager, jedoch stand Ti Lung immer im Schatten David Chiangs. Ende der 1970er Jahre trennten sich die beiden, was für Ti Lung einen großen Karriereschub bedeutete.

</p><p>Auch nach der Auflösung der Shaw Brothers blieb er als Schauspieler aktiv. Er hatte zu jener Zeit mit Schauspielerin <a href="Li_Ching_(Schauspielerin)" title="Li Ching (Schauspielerin)">Li Ching</a> eine Beziehung und war nach seiner Hochzeit noch mit der ebenfalls verheirateten <a href="Ching_Li_(Schauspielerin)" title="Ching Li (Schauspielerin)">Ching Li</a> zusammen.<sup id="cite_ref-hkfa_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-hkfa-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Ti ist bereits seit vielen Jahren mit Tao Man-Ming <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937660">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .fussnoten-marke{font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap}.mw-parser-output sup.fussnoten-marke{font-size:0.75rem}.mw-parser-output .fussnoten-etui sup{margin-left:-0.15rem}.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt{padding-left:0.1rem}.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt+span.fussnoten-inhalt{padding-left:0.15rem}.mw-parser-output .fussnoten-block{margin-bottom:0.1rem}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt{display:inline-block;padding-left:0.8rem;text-indent:-0.8rem}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt p,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt dl,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt ol,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt ul{text-indent:0}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt.fussnoten-floatfix{display:block}.mw-parser-output .fussnoten-box{margin-top:0.5rem;padding-left:0.8rem}.mw-parser-output .fussnoten-box,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt{font-size:94%}.mw-parser-output .fussnoten-box div.fussnoten-inhalt,.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt .reference-text{font-size:inherit}.mw-parser-output .fussnoten-inhalt .reference-text{display:inline}.mw-parser-output .fussnoten-linie{display:inline-block;position:relative;top:-1em;border-top:solid 1px #808080;width:8rem}.mw-parser-output .fussnoten-linie+p,.mw-parser-output .fussnoten-linie+dl,.mw-parser-output .fussnoten-linie+ol,.mw-parser-output .fussnoten-linie+ul,.mw-parser-output .fussnoten-linie+link+div{margin-top:-1em}.mw-parser-output .annotationpair-m:target .fussnoten-marke,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt:target{background-color:var(--background-color-progressive-subtle,#f1f4fd);box-shadow:0 0 0 0.25em var(--background-color-progressive-subtle,#f1f4fd)}.mw-parser-output .annotationpair-m:target .fussnoten-marke,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt:target .fussnoten-marke{font-weight:bold}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style> <span class="fussnoten-etui reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="a">a</sup></span> verheiratet und Vater eines Sohnes, Shaun Tam  <span class="fussnoten-etui reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="b">b</sup></span>.

</p>

<dl><dt>Fußnoten</dt></dl>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hani{font-size:110%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="zh-Hani" class="Hani">陶敏明</span>, <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Táo Mǐnmíng</span></i>, <a href="Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Tou<sup>4</sup> Man<sup>5</sup>ming<sup>4</sup></span></i></div></div></div>

<div class="fussnoten-block"><div class="fussnoten-inhalt references"><sup class="fussnoten-marke mw-cite-backlink" data-annotationpair-a="b">b</sup> <div class="reference-text">Shaun Tam – <span lang="zh-Hant" class="Hant">譚俊彥</span> / <span lang="zh-Hans" class="Hans">谭俊彦</span>, <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Tán Jùnyàn</span></i>, <a href="Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Taam<sup>4</sup> Zeon<sup>3</sup>jin<sup>6</sup></span></i>, <a href="Kantonesische_Sprache" title="Kantonesische Sprache">kantonesisch</a> <i>Tam Chun Yin</i></div></div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)"><span id="Filmografie_.28Auswahl.29"></span>Filmografie (Auswahl)</h2></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="column-multiple" style="column-width:30em;column-count:2;column-gap:1em;">

<ul><li>1969: Todespagode des gelben Tigers <i>(Bao biao)</i></li>

<li>1970: Kuan, der unerbittliche Rächer <i>(Bao chou)</i></li>

<li>1971: König der Shaolin <i>(Delightful forest)</i></li>

<li>1971: <a href="Das_Schwert_des_gelben_Tigers" title="Das Schwert des gelben Tigers">Das Schwert des gelben Tigers</a> <i>(Xin du bi dao)</i></li>

<li>1972: Die Blutsbrüder des gelben Drachen <i>(Blood brothers)</i></li>

<li>1972: Die sieben Schläge des gelben Drachen <i>(Shui hu zuhuan)</i></li>

<li>1972: Ti Lung – Duell ohne Gnade <i>(The duel)</i></li>

<li>1972: Die tödlichen Zwei <i>(The deadly duo)</i></li>

<li>1972: Zehn gelbe Fäuste für die Rache <i>(The angry guest)</i></li>

<li>1973: Die 13 Söhne des gelben Drachen <i>(The heroic ones)</i></li>

<li>1973: Fan Chu – Die tödliche Rache <i>(Duel of fists)</i></li>

<li>1973: Teufelspiraten von Kau-Lun <i>(The pirate)</i></li>

<li>1974: Die Eroberer <i>(All men are brothers)</i></li>

<li>1974: Four Riders <i>(Four riders)</i></li>

<li>1974: Die wilden Fünf <i>(Savage five)</i></li>

<li>1974: Ti Lung – der tödliche Schatten des Mr. Shatter <i>(Shatter)</i></li>

<li>1975: Die gnadenlosen 5 <i>(Five Shaolin masters)</i></li>

<li>1975: Die unschlagbaren Sieben <i>(Seven men's army)</i></li>

<li>1976: Der Tempel der Shaolin <i>(Shao lin temple)</i></li>

<li>1977: Die Blutsbrüder des Kung Fu <i>(Friends)</i></li>

<li>1977: Die Bruderschaft der gelben Höllenhunde <i>(Chu liu xiang)</i></li>

<li>1977: <a href="Das_Todesduell_der_Tigerkralle" title="Das Todesduell der Tigerkralle">Das Todesduell der Tigerkralle</a> <i>(San shao ye de jia)</i></li>

<li>1978: Die Rückkehr der gelben Höllenhunde <i>(Bian fu chuang qi)</i></li>

<li>1978: Der Schrei des gelben Adlers <i>(Leng xue shi san ying)</i></li>

<li>1978: Ti Lung – Das blutige Schwert der Rache <i>(Sha jue)</i></li>

<li>1978: Der Todesgriff der Shaolin <i>(Shaolin handlock)</i></li>

<li>1979: Die grausame Rache der Shaolin <i>(Feng-liu tuan-chi)</i></li>

<li>1979: Der Tiger von Kwan Tung <i>(Ten tigers of Kwan Tun)</i></li>

<li>1979: Die Todeshand des gelben Adlers <i>(Kung Fu instructor)</i></li>

<li>1979: Der Todesschlag der Stahlfinger <i>(Tien-ya ming-yüeh tao)</i></li>

<li>1980: Der Mann mit der Stahlkette <i>(Convict killer)</i></li>

<li>1980: Das unbesiegbare Schwert der Shaolin <i>(To-ching chien-ko tuan-ching tao)</i></li>

<li>1981: Todesduell im Kaiserpalast <i>(Shu jian en chou lou)</i></li>

<li>1985: <a href="City_Wolf" title="City Wolf">City Wolf</a> <i>(Yingshun bunsik)</i></li>

<li>1987: Die 7. Macht <i>(Wai Si-Lei chuen kei)</i></li>

<li>1987: <a href="City_Wolf_II_%E2%80%93_Abrechnung_auf_Raten" title="City Wolf II – Abrechnung auf Raten">City Wolf II – Abrechnung auf Raten</a> <i>(Yingshun bunsik II)</i></li>

<li>1989: Born Hero <i>(Tiger on the Beat)</i></li>

<li>1993: The First Shot <i>(Lim jing dai yat gik)</i></li>

<li>1994: <a href="Drunken_Master_(1994)" title="Drunken Master (1994)">Drunken Master</a> <i>(Tsui kun II)</i></li>

<li>2001: Mist in Judge <i>(Dip Ying Saai Gei)</i></li>

<li>2003: Star Runner <i>(Siu nin ah fu)</i></li>

<li>2005: <a href="The_Professional_%E2%80%93_Story_of_a_Killer" title="The Professional – Story of a Killer">The Professional – Story of a Killer</a> <i>(One last dance)</i></li>

<li>2006: <a href="KillerLady" title="KillerLady">KillerLady</a> <i>(Jopog manura 3)</i></li>

<li>2008: Sword Butterly – Schwert des Schicksals <i>(Mo hup leung yuk)</i></li>

<li>2008: Three Kingdoms – Der Krieg der drei Königreiche <i>(Saam Gwok Dzi Gin Lung Se Gap)</i></li>

<li>2010: <a href="The_Warrior%E2%80%99s_Way" title="The Warrior’s Way">The Warrior’s Way</a></li>

<li>2010: Frozen</li>

<li>2010: The Jade and the Pearl</li>

<li>2011: Two Knives</li>

<li>2016: The Kid from the Big Apple</li>

<li>2017: The Kid from the Big Apple 2: Before we forget</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronsprecher">Synchronsprecher</h2></div>

<p>Ti Lung wurde in Deutschland von folgenden Schauspielern <a href="Synchronisation_(Film)" title="Synchronisation (Film)">synchronisiert</a>: <a href="Fred_Maire" title="Fred Maire">Fred Maire</a>, <a href="Christian_Br%C3%BCckner" title="Christian Brückner">Christian Brückner</a> und <a href="Thomas_Danneberg" title="Thomas Danneberg">Thomas Danneberg</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<li>Ti, Lung (<span lang="zh-Hant" class="Hant">狄龍</span> / <span lang="zh-Hans" class="Hans">狄龙</span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dianying.com/en/person/DiLong">in der Chinese Movie Database</a> – dianying.com (chinesisch, englisch)</li>

<li>Ti, Lung (<span lang="zh-Hant" class="Hant">狄龍</span> / <span lang="zh-Hans" class="Hans">狄龙</span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=3630&display_set=eng">in der Hong Kong Movie Database</a> – hkmdb.com (chinesisch, englisch)</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240417075506/http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=141">Ti, Lung (<span lang="zh-Hant" class="Hant">狄龍</span> / <span lang="zh-Hans" class="Hans">狄龙</span>)</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 17. April 2024 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) in Hong Kong Cinemagic – hkcinemagic.com – Umfangreiches Archiv mit Bildergalerie (englisch, französisch)</li>

<li>Ti, Lung (<span lang="zh-Hant" class="Hant">狄龍</span> / <span lang="zh-Hans" class="Hans">狄龙</span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.douban.com/personage/27231159/">in Douban Movie</a> – movie.douban.com (chinesisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-hkfd-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hkfd_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hkfilmdirectors.com/1914-1978/director.php?n=%E7%8B%84%E9%BE%8D"><i>Director <span lang="zh-Hant" class="Hant">狄龍</span> TI Lung (1946-).</i></a> The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1914–1978. In: <i>hkfilmdirectors.com.</i> Hong Kong Film Directors' Gulid,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. Januar 2023</span> (chinesisch, englisch, Kurzbiografie und Werke).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATi+Lung&rft.title=Director+%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E7%8B%84%E9%BE%8D%3C%2Fspan%3E+TI+Lung+%281946-%29&rft.description=Director+%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E7%8B%84%E9%BE%8D%3C%2Fspan%3E+TI+Lung+%281946-%29&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.hkfilmdirectors.com%2F1914-1978%2Fdirector.php%3Fn%3D%25E7%258B%2584%25E9%25BE%258D&rft.publisher=Hong+Kong+Film+Directors%27+Gulid&rft.language=zh en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-hkfa-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-hkfa_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-hkfa_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA/documents/18995340/19057018/Ti+Lung_e.pdf"><i>TI Lung – <span lang="zh-Hant" class="Hant">狄龍</span> (b. 1946).</i></a> (PDF; 163 kB) Actor, Director. In: <i>filmarchive.gov.hk.</i> Hong Kong Film Archive – <span lang="zh-Hant" class="Hant">香港電影資料庫</span>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. Januar 2023</span> (englisch, Kurzbiografie von Ti Lung beim <i>Hong Kong Film Archive</i>).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATi+Lung&rft.title=TI+Lung+%E2%80%93+%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E7%8B%84%E9%BE%8D%3C%2Fspan%3E+%28b.+1946%29&rft.description=TI+Lung+%E2%80%93+%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E7%8B%84%E9%BE%8D%3C%2Fspan%3E+%28b.+1946%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lcsd.gov.hk%2FCE%2FCulturalService%2FHKFA%2Fdocuments%2F18995340%2F19057018%2FTi%252bLung_e.pdf&rft.publisher=Hong+Kong+Film+Archive+%E2%80%93+%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E8%B3%87%E6%96%99%E5%BA%AB%3C%2Fspan%3E&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/person/GJ9PyNufb"><i>Ti Lung.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. Mai 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATi+Lung&rft.title=Ti+Lung&rft.description=Ti+Lung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fperson%2FGJ9PyNufb"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

<b>Anmerkung:</b> Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. <b>Ti</b> ist hier somit der Familienname, <b>Lung</b> ist der Vorname.</div>

</div></div>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1089667809">1089667809</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79000985">n79000985</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/71642690/">71642690</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-20" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ti_Lung&oldid=260764383">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>